← Trang chủ Mongle Haru

Điều Khoản Dịch Vụ

Ngày hiệu lực: 17 tháng 7, 2026

1. Mục Đích

Các Điều Khoản Dịch Vụ này ("Điều Khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng ứng dụng di động Mongle Haru và các dịch vụ liên quan ("Dịch Vụ") do đơn vị vận hành Mongle Haru ("Đơn Vị Vận Hành") cung cấp. Bằng việc sử dụng Dịch Vụ, bạn đồng ý với các Điều Khoản này.

2. Định Nghĩa

  1. "Dịch Vụ" là ứng dụng nhật ký cảm xúc dựa trên nhãn dán Mongle Haru và các tính năng của ứng dụng (nhật ký, bộ sưu tập và cửa hàng nhãn dán, Hòm thư của Mongle, sao lưu đám mây, đăng ký trả phí, và các tính năng khác).
  2. "Người Dùng" là bất kỳ ai sử dụng Dịch Vụ theo các Điều Khoản này.
  3. "Hòm thư của Mongle" là tính năng cho phép Người Dùng gửi thư đến các nhân vật Mongle của mình và nhận thư hồi âm.
  4. "Dịch Vụ Trả Phí" là bất kỳ tính năng nào được cung cấp có thu phí, chẳng hạn như đăng ký tự động gia hạn.

3. Hiệu Lực Và Thay Đổi Điều Khoản

  1. Các Điều Khoản này có hiệu lực khi được đăng trong Dịch Vụ hoặc trên trang web chính thức.
  2. Đơn Vị Vận Hành có thể sửa đổi các Điều Khoản này trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép. Các thay đổi sẽ được thông báo ít nhất 7 ngày trước khi có hiệu lực (30 ngày đối với những thay đổi bất lợi cho Người Dùng), kèm theo ngày hiệu lực và lý do.
  3. Việc tiếp tục sử dụng Dịch Vụ sau ngày hiệu lực đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều Khoản đã sửa đổi.

4. Dịch Vụ

  1. Đơn Vị Vận Hành cung cấp: viết và xem nhật ký, ghi nhãn dán tâm trạng, bộ sưu tập và cửa hàng nhãn dán, tiện ích (widget), sao lưu đám mây tùy chọn, Hòm thư của Mongle tùy chọn, đăng ký trả phí tùy chọn, và các tính năng khác do Đơn Vị Vận Hành quyết định.
  2. Dữ liệu nhật ký được lưu trữ trên thiết bị của bạn và không được truyền đến máy chủ bên ngoài trừ khi bạn bật sao lưu đám mây.
  3. Dịch Vụ có thể bao gồm quảng cáo.

5. Tài Khoản Và Đăng Nhập

  1. Nhật ký có thể được sử dụng mà không cần tạo tài khoản.
  2. Một số tính năng, chẳng hạn như Hòm thư của Mongle và sao lưu đám mây, yêu cầu đăng nhập bằng tài khoản Google hoặc Apple.
  3. Bạn không được để bên thứ ba sử dụng tài khoản của mình. Đơn Vị Vận Hành không chịu trách nhiệm về những tổn thất do bạn không giữ an toàn cho tài khoản của mình, trừ trường hợp lỗi thuộc về Đơn Vị Vận Hành.

6. Hòm thư của Mongle Và Thư Hồi Âm AI

  1. Thư hồi âm trong Hòm thư của Mongle được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo tạo sinh. Thư hồi âm là những tác phẩm sáng tạo được viết bằng giọng điệu của một nhân vật và không cung cấp việc xác minh sự thật hay đánh giá chuyên môn.
  2. Thư hồi âm của AI không thay thế cho việc chăm sóc y tế hoặc sức khỏe tâm thần, chẩn đoán, điều trị, tư vấn pháp lý hay tài chính, hoặc hỗ trợ khẩn cấp. Trong tình huống khủng hoảng, vui lòng liên hệ với một dịch vụ chuyên nghiệp.
  3. Hòm thư của Mongle chỉ dành cho Người Dùng từ đủ 14 tuổi trở lên.
  4. Thư không được chứa thông tin cá nhân của người khác, nội dung xâm phạm quyền của người khác, ngôn từ lăng mạ hay thù ghét, hoặc nội dung bất hợp pháp. Vi phạm có thể dẫn đến việc thư hồi âm bị từ chối hoặc việc sử dụng tính năng bị hạn chế.
  5. Việc xử lý dữ liệu thư và thư hồi âm được mô tả trong Chính Sách Quyền Riêng Tư.

7. Dịch Vụ Trả Phí Và Thanh Toán

  1. Việc thanh toán và hoàn tiền cho Dịch Vụ Trả Phí tuân theo chính sách và quy trình của chợ ứng dụng nơi bạn mua hàng (Apple App Store hoặc Google Play).
  2. Đăng ký tự động gia hạn sẽ tự động gia hạn và thu phí vào cuối mỗi kỳ trừ khi bị hủy. Bạn có thể hủy trong phần cài đặt đăng ký của chợ ứng dụng.
  3. Các giao dịch mua do người chưa thành niên thực hiện mà không có sự đồng ý của người giám hộ hợp pháp có thể bị người giám hộ hủy theo pháp luật hiện hành.

8. Nghĩa Vụ Của Người Dùng

Bạn không được:

9. Quyền Đối Với Nội Dung

  1. Bạn sở hữu nội dung mà bạn tạo ra, chẳng hạn như các mục nhật ký và thư.
  2. Chỉ đối với thư trong hòm thư, Đơn Vị Vận Hành có thể xử lý nội dung của bạn để tạo và gửi thư hồi âm, vận hành và cải thiện Dịch Vụ, cũng như giữ cho Dịch Vụ an toàn.
  3. Quyền sở hữu trí tuệ đối với các nhân vật, nhãn dán và thiết kế của Dịch Vụ thuộc về Đơn Vị Vận Hành. Bạn chỉ có thể sử dụng chúng trong phạm vi sử dụng Dịch Vụ.

10. Thay Đổi Và Tạm Ngừng Dịch Vụ

  1. Đơn Vị Vận Hành có thể thay đổi hoặc ngừng toàn bộ hay một phần Dịch Vụ vì lý do vận hành hoặc kỹ thuật. Những thay đổi trọng yếu bất lợi cho Người Dùng sẽ được thông báo trước.
  2. Các tính năng được cung cấp ở dạng thử nghiệm (beta), chẳng hạn như Hòm thư của Mongle, có thể thay đổi hoặc kết thúc sau khi thông báo trước.

11. Miễn Trừ Trách Nhiệm

  1. Đơn Vị Vận Hành không chịu trách nhiệm về việc gián đoạn Dịch Vụ do các trường hợp bất khả kháng như thiên tai hoặc sự cố viễn thông.
  2. Đơn Vị Vận Hành không chịu trách nhiệm về việc mất dữ liệu nhật ký do không sao lưu trước khi thay đổi hoặc gỡ bỏ thiết bị, trừ trường hợp lỗi thuộc về Đơn Vị Vận Hành.
  3. Thư hồi âm của AI là các tác phẩm sáng tạo. Đơn Vị Vận Hành không chịu trách nhiệm về những hậu quả phát sinh từ việc tin cậy chúng như lời khuyên chuyên môn, trừ trường hợp lỗi thuộc về Đơn Vị Vận Hành.

12. Luật Điều Chỉnh Và Thẩm Quyền Xét Xử

Các Điều Khoản này được giải thích theo pháp luật của Đại Hàn Dân Quốc. Các tranh chấp phát sinh từ việc sử dụng Dịch Vụ sẽ được đưa ra tòa án có thẩm quyền theo Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Liên Hệ

Email: [email protected]

Ngày hiệu lực: 17 tháng 7, 2026